IT | EN

Informativa sul trattamento dei dati personali

Ultimo aggiornamento: 18 ottobre 2026

La presente informativa è resa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (General Data Protection Regulation, GDPR) agli utenti di www.ilmagan.it, a chi richiede informazioni e a chi effettua prenotazioni tramite i servizi collegati al sito.

1. Titolari del trattamento

Il titolare competente è individuato in base alla struttura o al servizio cui si riferisce la richiesta o la prenotazione. Le imprese indicate di seguito sono soggetti distinti.

Azienda Agricola il Magan di Vernazzani Marco
Loc. Corniglia, 19018 – Vernazza (SP), Italia
P. IVA IT01463500114 – C.F. VRNMRC97D21E463C
Email: info@ilmagan.it

VERNAZZANI SNC DI VERNAZZANI MANUELA E ANDREA
Via Fieschi 185, 19018 – Vernazza (SP), Italia
P. IVA IT01431990116 – C.F. 01431990116
Email: info@vernazzani5terre.it

L'Azienda Agricola gestisce l'agriturismo Il Magàn. La Vernazzani SNC gestisce il Bar La Scuna e gli appartamenti di propria competenza. Il sito può presentare entrambe le attività.

2. Tipologie di dati

Possono essere trattati dati identificativi e di contatto, dati relativi a richieste e prenotazioni, informazioni necessarie alla gestione del soggiorno e agli adempimenti amministrativi, contabili e fiscali, nonché dati tecnici connessi alla navigazione e alla sicurezza del sito. I dati possono essere forniti tramite email o WhatsApp oppure inseriti nei sistemi di prenotazione e pagamento.

3. Finalità e basi giuridiche

4. Conferimento dei dati

I dati necessari a gestire una richiesta o una prenotazione e ad adempiere agli obblighi di legge sono necessari per tali finalità. Il mancato conferimento può impedire di rispondere o fornire il servizio. I dati ulteriori sono facoltativi.

5. Prenotazioni e WuBook

Il sito utilizza il sistema di prenotazione online WuBook. Avviando una prenotazione, l'utente viene indirizzato alla piattaforma WuBook, dove può inserire i dati necessari.

Le informazioni della prenotazione sono gestite tramite il gestionale utilizzato per organizzare il soggiorno e adempiere agli obblighi applicabili. I ruoli di WuBook e gli eventuali trattamenti per finalità proprie sono descritti nella documentazione del fornitore.

È possibile consultare l' informativa privacy di WuBook.

6. Pagamenti tramite Stripe

I pagamenti online possono essere effettuati tramite Stripe nell'ambito del processo di prenotazione. I dati necessari possono essere trattati per eseguire la transazione e gestire eventuali rimborsi, frodi o contestazioni.

Il ruolo di Stripe può variare in funzione del trattamento. Per ulteriori informazioni, consultare il Privacy Center di Stripe.

7. Email e WhatsApp

I dati comunicati spontaneamente tramite email o WhatsApp sono utilizzati per rispondere alle richieste e gestire le comunicazioni relative ai servizi. I fornitori dei servizi possono trattare i dati secondo le proprie informative.

8. Destinatari

I dati possono essere comunicati, nei limiti necessari, a fornitori informatici e di prenotazione, fornitori di pagamento, consulenti, professionisti, istituti bancari, autorità pubbliche e soggetti cui la comunicazione è richiesta dalla legge.

I dati degli ospiti possono essere comunicati alle autorità e agli enti competenti per gli adempimenti di pubblica sicurezza, statistici, turistici e fiscali applicabili. Se la prenotazione riguarda un appartamento gestito dalla Vernazzani SNC, i dati necessari sono trattati dalla società competente.

I dati non sono venduti a terzi.

9. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo. Ove applicabile, i trasferimenti devono rispettare le garanzie previste dal GDPR. Per i dettagli si rinvia alle informative dei fornitori.

10. Conservazione

I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità per cui sono raccolti e successivamente per i periodi previsti dalla legge o necessari alla tutela dei diritti del titolare. I documenti contabili e fiscali sono conservati per i termini stabiliti dalla normativa.

Le richieste non seguite da prenotazione sono conservate per il tempo necessario a gestirle e tutelare i diritti del titolare.

11. Cookie

In base alla configurazione attuale e alle verifiche effettuate, il sito non integra Google Analytics, pixel pubblicitari o altri strumenti di analisi e profilazione pubblicitaria.

Le verifiche effettuate durante la navigazione non hanno evidenziato cookie sul dominio del sito. Eventuali cookie tecnici strettamente necessari possono essere utilizzati ove richiesti dal funzionamento delle pagine o dei servizi.

Per ulteriori informazioni, consultare la Cookie Policy. I cookie e le tecnologie utilizzati dalle piattaforme esterne possono essere soggetti alle informative e alle configurazioni dei rispettivi fornitori.

12. Servizi esterni e social

I caratteri tipografici Cormorant Garamond e Inter sono ospitati direttamente sul server del sito e vengono caricati da file locali, anziché tramite Google Fonts.

Il sito contiene collegamenti ai profili Facebook e Instagram. La semplice presenza di link social non equivale all'integrazione di pixel di tracciamento. Quando l'utente visita tali piattaforme, si applicano le rispettive informative.

L'eventuale caricamento di altre risorse esterne può comportare la trasmissione di dati tecnici ai rispettivi fornitori.

13. Diritti

Nei casi previsti dal GDPR, l'interessato può chiedere accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento, opporsi al trattamento e richiedere la portabilità dei dati, ove applicabile. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Le richieste vanno inviate al titolare competente usando i recapiti indicati al punto 1. È possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

14. Aggiornamenti

La presente informativa può essere aggiornata in caso di modifiche normative, organizzative o tecniche. La versione pubblicata sul sito è quella vigente.